अध्याय 03 सुंदरता की एक वस्तु

कवि के बारे में

जॉन कीट्स (1795-1821) एक ब्रिटिश रोमांटिक कवि थे। यद्यपि सर्जन बनने की ट्रेनिंग ली, कीट्स ने खुद को पूरी तरह कविता के लिए समर्पित करने का निर्णय लिया। कीट्स की शक्ति, पाठकों को प्रभावित और प्रसन्न करने की क्षमता, मुख्यतः इसकी वजह है कि वह दुनिया को महसूस करता है और अपने मूड तथा आकांक्षाओं को भाषा के माध्यम से जीता है। नीचे दिया गया अंश उसकी कविता ‘एंडिमियन; ए पोएटिक रोमांस’ से लिया गया है। यह कविता एक ग्रीक किंवदंती पर आधारित है, जिसमें एंडिमियन, एक सुंदर युवा चरवाहा और कवि जो माउंट लैटमॉस पर रहता था, को सिंथिया, चंद्रमा की देवी, का दर्शन हुआ। मंत्रमुग्ध युवक ने उसे खोजने का संकल्प लिया और इसलिए वह जंगल में भटकता हुआ और समुद्र के नीचे उतर गया।

आप पढ़ने से पहले
एक सुंदर वस्तु हमें क्या सुख देती है? क्या सुंदर वस्तुओं को संजोने लायक माना जाता है?

सौंदर्य की वस्तु सदा के लिए आनंद है
उसकी सुंदरता बढ़ती जाती है, वह कभी
निरर्थकता में नहीं बदलेगी; बल्कि वह
हमारे लिए एक शांत बगीचा बनाए रखेगी, और एक नींद
मीठे सपनों से भरी, और स्वास्थ्य, और शांत साँसों से।
इसलिए, हर सुबह, हम फूलों की एक माला बुन रहे होते हैं
जो हमें धरती से बाँधे रखती है,
निराशा के बावजूद, उच्च प्रकृति की
भयंकर कमी के बावजूद, उदास दिनों के,
हमारी खोज के लिए बनाए गए सभी अस्वस्थ्य और अंधकारमय मार्गों के
बावजूद: हाँ, इन सबके बावजूद,
सौंदर्य का कोई रूप हमारे अंधकारमय आत्मा से
पर्दा हटा देता है। ऐसा ही सूर्य है, चंद्रमा,
बूढ़े और नए वृक्ष, जो भेड़ों के लिए छायादार वरदान उगाते हैं;
और ऐसी ही डैफोडिल हैं
जो हरे संसार में रहते हैं; और स्वच्छ नाले
जो गर्मी के मौसम के खिलाफ
अपने लिए एक ठंडा आश्रय बनाते हैं; मध्य वन की झाड़ियाँ,
जो सुंदर मस्क-गुलाब के फूलों की बौछार से समृद्ध हैं;
और ऐसा ही महान मृतकों के लिए
हमारे कल्पित महान परिणामों की भव्यता है;
सभी सुंदर कथाएँ जो हमने सुनी या पढ़ी हैं;
अमर पेय का एक अनंत झरना,
जो स्वर्ग के किनारे से हम पर बरस रहा है।

rills : छोटी धाराएँ

brake : फर्नों का घना समूह

सोचिए

1. कविता में उल्लिखित सौंदर्य की वस्तुओं की सूची बनाइए।

2. उन वस्तुओं की सूची बनाइए जो कष्ट और पीड़ा का कारण बनती हैं।

3. पंक्ति ‘इसलिए हम फूलों की एक माला बुन रहे हैं जो हमें धरती से बाँधे रखती है’ आपको क्या सुझाव देती है?

4. मनुष्यों को कष्टों और पीड़ाओं के बावजूद जीवन से प्रेम क्यों होता है?

5. ‘महान मृतकों’ के साथ ‘भव्यता’ क्यों जोड़ी गई है?

6. क्या हम सौंदर्य की वस्तुओं का अनुभव केवल क्षणिक रूप से करते हैं या वे हम पर स्थायी छाप छोड़ती हैं?

7. कवि पृथ्वी की सुंदर दौलत का वर्णन करने के लिए कौन-सी छवि का प्रयोग करता है?

कविता में तुकांत और पंक्ति लंबाई में एकरूपता पर ध्यान दीजिए। साथ ही प्रत्येक वाक्य में संतुलन पर भी ध्यान दीजिए, जैसे,
उच्च प्रकृति के, उदास दिनों के,
सभी अस्वस्थ और अत्यधिक अंधकारमय मार्गों के
हमारी खोज के लिए बनाए गए: हाँ, इन सबके बावजूद,