डब्ल्यू.बी. यीट्स एक आयरिश कवि, नाटककार और रहस्यवादी थे। वे आयरिश साहित्यिक पुनर्जागरण के पीछे एक प्रमुख शक्ति थे, और एबे थिएटर के सह-संस्थापक थे। उन्हें 1923 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।

डब्ल्यू.बी. यीट्स
1865-1939

पेड़ों पर शरद की सुंदरता है, ….. A
वन पथ सूखे हैं, ….. B
अक्टूबर की गोधूलि में पानी ….. C
स्थिर आकाश को प्रतिबिंबित करता है; ….. B
पत्थरों के बीच छलकते पानी पर ….. D
उनसठ हंस हैं। ….. E

उन्नीसवीं शरद आई है मुझ पर ….. G
जबसे मैंने पहली बार गिनती की थी;
मैंने देखा, मैंने अभी पूरी तरह समाप्त भी नहीं किया था,
सब अचानक उड़ गए
और बड़े टूटे हुए वृत्तों में चक्कर लगाते हुए बिखर गए
अपने शोर करते पंखों पर।
मैंने उन चमकदार प्राणियों को देखा है,
और अब मेरा हृदय दुखी है।
सब कुछ बदल गया है जबसे मैंने, गोधूलि में सुनते हुए,

पहली बार इस तट पर,
अपने सिर के ऊपर उनके पंखों की घंटी-सी ध्वनि सुनी,
हल्के कदमों से चला।
अब भी अथक, प्रेमी-दर-प्रेमी,
वे ठंडे
साथी-भरे झरनों में तैरते हैं या हवा में चढ़ते हैं;
उनके हृदय पुराने नहीं हुए हैं;
जुनून या विजय, जहाँ चाहें भटकें,
अब भी उनके साथ रहते हैं।

लेकिन अब वे शांत जल पर बहते हैं,
रहस्यमय, सुंदर;
किन शैवालों के बीच वे बनाएँगे घोंसला,
किस झील के किनारे या तालाब पर
मनोहर करेंगे लोगों की आँखों को जब मैं किसी दिन जागूँ
और पाऊँ कि वे उड़ चुके हैं?

कविता की समझ

1. ‘पेड़ों की शरद सौंदर्य’, ‘सूखे वन मार्ग’, ‘अक्टूबर की संध्या’, ‘शांत आकाश’ कवि के अपने जीवन से कैसे जुड़ते हैं?

2. ‘हल्के कदम’ और ‘दुखी हृदय’ किस ओर संकेत करते हैं?

3. हंसों की जीवंतता और मानव जीवन के बीच क्या विरोधाभास है?

4. हंसों के जीवन की सौंदर्य और रहस्यमयता में क्या योगदान देता है?

भाषा अध्ययन

कविता में तुकांत योजना पर ध्यान दें। क्या आप कोई निरंतर प्रतिरूप देखते हैं? हर नई ध्वनि के लिए हम पंक्तियों के अंत में एक नया अक्षर प्रयोग करते हैं। पहले पद्यांश के लिए तुकांत योजना पंक्तियों के साथ दी गई है। शेष कविता के लिए भी यही कीजिए।

सुझाई गई पढ़ाई

द ग्रीन हेलमेट – डब्ल्यू. बी. येट्स

द सेल्टिक ट्वाइलाइट – डब्ल्यू. बी. येट्स